小学写作 美文阅读 高中作文 初中生 诗词 名句 唯美文章 经典语句

美橙小作文平台首页 > 名句>正文

盘点盐铁论中的名句蕴藏周书·宇文贵原文翻译宇

发布时间 2018-11-03 01:16:03

贵母初孕贵,梦有老人抱一儿授之曰:“赐尔是子,俾寿且贵。

”及生,形类所梦,故以永贵字之。

贼屡来攻,贵每缒而出战,贼莫敢当其锋。

因从荣擒葛荣于滏口。

  大统初,与独孤信入洛阳。

东魏颍州刺史贺若统据颍川来降,东魏遣其将尧雄、赵育率众二万攻颍。

诸将成以彼众我寡,不可争锋。

尧雄等必以为颍川孤危,势非其敌,又谓吾寡弱独进,若悉力以攻颍,必指掌可破。

进据颍川,有城可守。

贼军

雄见吾入城,出其不意,进则狐疑,退则不可。

葛荣

雄等稍前,贵率千人背城为陈,与雄合战,贵马中流矢,乃短兵步斗。

士众用命,雄大败轻走,赵育于是降。

  魏废帝三年,诏贵代尉迟迥镇蜀。

州人李柘亦聚众反,张遁举兵应之。

除益州刺史,就加小司徒。

  武成初,与贺兰祥讨土谷浑。

然好施爱士,时人颇以此称之。

  (选自《周书》,有删改)  【参考译文】  宇文贵字永贵,他的祖先是昌黎大棘人。

”等到生下来之后,样子和梦中的孩子长得很像,所以就用永贵作他的字。

后来,宇文贵护送源子雍返回,贼军到处聚合,出兵半路阻击,宇文贵每次奋战,总是击败贼军。

宇文贵后来跟从源子雍讨伐葛荣,兵败逃奔邺城,遭到葛荣包围。

贼军多次前来进攻,宇文贵总是从城上缒下出战,贼军不敢抵挡他的锋芒。

但是贼军实在众多,包围久久不能解除。

东魏颍州刺史贺若统献出颍川投降,东魏派遣将领尧雄、赵育率领两万士兵来攻打颍川。

宇文贵的部将都认为敌众我寡,不可与敌兵争胜。

尧雄等人必定认为颍川孤立危急,力量不能与他们匹敌,而且认为我们兵少力弱,孤军冒进,如果全力进攻颍川,一定会很容易就能攻破。

如果颍川沦陷,我们在这里还能干什么?如果前进据守颍川,有城池可以据守。

尧雄等人率领军队逐渐向前推进,宇文贵率领上千士兵背靠城池,摆下阵势,与尧雄交战,他的马被流矢射中,便持短兵器步行着与敌人战斗。

大统十六年,他又升任为中外府左长史,晋位为大将军。

  魏废帝三年,朝廷下诏命宇文贵代替尉迟镇守蜀地。

大军返回后,他又被晋封爵位,食邑万户。

当时的人因此十分称赞他。

  一、贱不害智,贫不妨行。

  出自汉·桓宽《盐铁论·地广》。

贫,指没有钱财。

地位卑贱并不妨碍一个人的智慧,家境贫寒并不妨碍一个人的品行。

这句话言评价一个人的才智、德行不能根据其社会地位、经济状况来作判断。

  二、有备则制人,无备则制于人。

有所准备就能先发制人,没有准备就只能受制于人,处处被动挨打。

  三、治家非一宝,治国非一道。

  出自汉·桓宽《盐铁论·力耕》。

道,途径、方法。

这句话言治家与治国一样,都有许多不同的方法,当事人应当努力寻求,不必因循守旧而无所作为。

  出自汉·桓宽《盐铁论·忧边》。


明智的人根据时机而改变行动方案,智慧的人随着事情的发展而制定不同的应对策略。

这句话言随机应变、因事制宜才是明智者。

  五、林中多疾风,富贵多谀言。

谀言,阿谀奉承的话。

表,仪表,这句话指身体。

先之身,先要求自己。

这句话以正影先正身为喻,说明正人先正己的道理。

有所准备就能制服别人;没有准备只能被别人制服。

  八、地利不如人和,武力不如文德。

  出自汉·桓宽《盐铁论·险固》。

这句话以“地利”与“人和”、“武力”与“文德”的对比,阐明了实行仁政对于治国安邦的重要性。

  九、善为政者,弊则补之,决则塞之。

  出自汉·桓宽《盐铁论申韩》。


【最新更新】